GLORIA FREIJO es Licenciada en Filología Inglesa y Catedrática de Inglés en el Instituto Martín de Bertendona de Bilbao. Ha colaborado, conjuntamente con José Ramón Blanco, en el cuidado y traducción de los libros: Poemas de amor / Love poems de Lord Byron. Editorial Muelle de Uribitarte, 1996 y Canciones y poemas de amor / Songs and love poems de William Shakespeare. Editorial Muelle de Uribitate, 1998. En la revista Zurgai se publicó su versión de “El llanto de los niños”, de Elizabeth Barrett Browning .