ALEJANDRO GAYTÁN DE AYALA Y ZUBIRÍA nació en Neguri en 1943. Cursó sus estudios de bachillerato en el recién inaugurado Colegio local de Gaztelueta, el primero del Opus Dei en el mundo. Tras licenciarse en filología inglesa y francesa por la Universidad de Deusto en Bilbao, cumplió su servicio militar en Ceuta, donde su dominio del francés le aseguró un puesto de traductor en la Comandancia General. De regreso a la casa familiar, impartió clases de latín e inglés como profesor no numerario en el Instituto de Enseñanza Media Femenino de Derio (Bizkaia) durante dos cursos. A partir de entonces y a lo largo de los años 1970, se dedicó a sus dos grandes aficiones, la música clásica y el bridge, en el contexto de las cuales inició clases de piano para obtener un conocimiento técnico de la música, asistiendo  a los más importantes festivales internacionales de música de Europa y participando en numerosos campeonatos de bridge a nivel nacional e internacional. En 1979, reanudó su actividad  docente en el Instituto Mixto de Enseñanza Media de Balmaseda (Bizkaia) hasta que en 1980 se trasladó a vivir a Lausanne (Suiza) contratado por el Comité Olímpico Internacional (COI) como traductor y responsable de publicaciones en español, cargo que ocupó hasta su jubilación en 2008.